이 책에서는 외국인을 위한 한국문화사 기술에 있어 다음 몇 가지 원칙을 제시하고자 한다.

첫째. 연표식 기술 방식을 택한다.
둘째. 긴 서술체의 학술적인 문장보다는 도표나 그림을 활용한다.
셋째. 수많은 작품의 내용을 발췌식으로 요약 · 정리한다.
넷째. 각 장르에 대한 전체적인 성격이나 특징을 세부 항목에 맞춰 정리한다. 그리고 그 부분은 [참고] 형식으로 처리하여 제공함으로써 독자들에게 개별 작품과 함께 각 자을가 갖는 문화사적 의미를 이해할 수있도록 유도한다.